Hoy presetamos una expresión que la podemos usar en nuestras conversaciones diarias. Esta expresión es la forma conjugada en primera persona del verbo "k'anel" (querer). Esta conjudaga en aspecto incompletivo :), ¿que es eso de aspecto incompletivo? En una entrada posterior explicaré eso con un poco más de detalle, por lo pronto puedo decirle que es algo parecido al tiempo presente en español.
A la expresión podemos añadirle las palabras que hemos visto a lo largo de las entradas en este blog.
Ejemplos:
Ta jk'an itaj
Ta jk'an chenek'
Ta jk'an tibol
Intenta acercar el idioma Tsotsil a mas personas al rededor del mundo. Con notas no muy extensas pretende dar a conocer un idioma muy rico pero que por desgracia ha sido discriminado por largo tiempo. Espero que éste blog le permita a muchas personas (incluyéndome) conocer de mas de cerca ese idioma mayense.
Este blog es patrocinado por QUICHI líderes en soluciones tecnológicas.
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
¿Y cómo se dice "te quiero"? "Ta jk'anot" o "cha jk'an". Hola, hoy descubrí tu blog y me ha gustado mucho, me gustaría agregarte a hotmail para practicar un poco el bats'i k'op :D
ResponderBorrarSe dice jka'nojot
BorrarSe dice jka'nojot
BorrarHehe mi novio ke dijo esto. Estoy aprendiendo Tzotzil gracias a el :D
ResponderBorrarTaj ka'n significa también si kiero
ResponderBorrarTaj ka'n significa también si kiero
ResponderBorrar