viernes, 16 de diciembre de 2011

Ta jk'an ... = Yo quiero ...

Hoy presetamos una expresión que la podemos usar en nuestras conversaciones diarias. Esta expresión es la forma conjugada en primera persona del verbo "k'anel" (querer). Esta conjudaga en  aspecto incompletivo :), ¿que es eso de aspecto incompletivo? En una entrada posterior explicaré eso con un poco más de detalle, por lo pronto puedo decirle que es algo parecido al tiempo presente en español.

A la expresión podemos añadirle las palabras que hemos visto a lo largo de las entradas en este blog.

Ejemplos:


Ta jk'an itaj
Ta jk'an chenek'
Ta jk'an tibol

6 comentarios:

  1. ¿Y cómo se dice "te quiero"? "Ta jk'anot" o "cha jk'an". Hola, hoy descubrí tu blog y me ha gustado mucho, me gustaría agregarte a hotmail para practicar un poco el bats'i k'op :D

    ResponderBorrar
  2. Hehe mi novio ke dijo esto. Estoy aprendiendo Tzotzil gracias a el :D

    ResponderBorrar
  3. Taj ka'n significa también si kiero

    ResponderBorrar
  4. Taj ka'n significa también si kiero

    ResponderBorrar