Hola amigo Óscar, y a los demás que publican en esta página, me presento mi nombre es Daniel Santos, originario de San Juan Chamula, Chiapas.
Aprovecho la ocasión, para compartir esta palabra "Yutsil" que significa "Bonita", en lo particular me encanta , toda vez que se lo he puesto como nombre a mi hija Citlali Yutsil; la iniciativa de ponerle ese nombre surgió por el deseo de utilizar una palabra del idioma tsotsil de mi pueblo.
Aprovecho la ocasión, para compartir esta palabra "Yutsil" que significa "Bonita", en lo particular me encanta , toda vez que se lo he puesto como nombre a mi hija Citlali Yutsil; la iniciativa de ponerle ese nombre surgió por el deseo de utilizar una palabra del idioma tsotsil de mi pueblo.
En sí creo que la palabra belleza estaría en utsil ya que la "y" es como un prefijo de posesión en tercera persona ¿no? Corríjanme si me equivoco por favor pero por ejemplo para decir "eres muy bonita" sería "toj ja vutsil"
ResponderBorrarAun así es un bonito nombre, de hecho creo que lo utilizaré algún día :D
Gracias también por éste comentario, preguntaré a Daniel que es quien tiene el Bats'i K'op como lengua cotidiana. :D
BorrarGracias
es una palabra muy bonita :D Tambien la palabra "alak´ aba" tambien se podria decir "Estas bonita"
ResponderBorrarEscriban mas frases
ResponderBorrarHola soy Lucero originaria de un paraje de Zinactantan. Realmente estoy aquí porque quiero aprender a escribir mi lengua materna. Nosotros diriamos l'ek l'ek aba
ResponderBorrar