Intenta acercar el idioma Tsotsil a mas personas al rededor del mundo. Con notas no muy extensas pretende dar a conocer un idioma muy rico pero que por desgracia ha sido discriminado por largo tiempo. Espero que éste blog le permita a muchas personas (incluyéndome) conocer de mas de cerca ese idioma mayense.
Este blog es patrocinado por QUICHI líderes en soluciones tecnológicas.
jueves, 24 de marzo de 2011
¿Bu likemot tal? = ¿De dónde vienes?
Siguiendo con la misma temática que Oscar, cuando nos presentamos o queremos conocer a otras personas podemos preguntarles de dónde vienen. En tsotsil usamos esta expresión:
No entiendo esta frase alguien me podría explicar¿? likemot viene de likel=empezar ¿? Cual sería la traducción exacta ¿?
ResponderBorrar